Tus palabras traducidas, con una voz que suena como tú
En una llamada de VivaLingua, cada quien escucha a los demás en su propio idioma, en voz alta. Con la Voz de IA, lo que escuchan de ti ya no es una voz estándar. Es una voz de IA creada a partir de una breve grabación tuya, así que tu pareja escucha tus palabras en inglés, tus suegros las escuchan en tailandés, y sigue sonando como tú.
Opcional. Incluida sin costo adicional, en los 41 idiomas, en iPhone y Android.
Tú dices Te extraño. ¿Cómo estuvo tu día? La otra persona escucha, con una voz que suena como tú Voz de IA I miss you. How was your day?
Cómo funciona
1. Graba una vez
En la app, habla durante 30 a 60 segundos. Mientras grabas, la app te muestra cuatro palabras para que las leas en voz alta. Eso confirma que eres tú, grabando en vivo, y no una reproducción de otra persona.
2. Habla como siempre
Inicia una llamada o una sesión en persona, o únete a una. Cada vez que hablas, tus palabras se traducen al idioma de cada persona que escucha y se dicen con tu voz de IA.
3. Todo el mundo sabe que es IA
Mientras habla tu voz de IA, quienes escuchan ven la etiqueta “Voz de IA”, en la app y en la página para invitados. Es una voz sintética que dice palabras que tú no grabaste, y nadie tiene que adivinarlo.
Dónde funciona
Videollamadas, llamadas de voz y conversaciones cara a cara, incluidos los grupos, tanto en las sesiones de las que eres anfitrión como en aquellas a las que te unes. Funciona en los 41 idiomas, en cualquier combinación: hablas en tu idioma y te escuchan en el suyo.
Un invitado que entra con un enlace desde el navegador no puede crear una voz de IA, pero escucha la tuya. Cualquier persona que entre con la app puede usar la suya.
Cuánto cuesta
Nada extra. La Voz de IA está incluida. Una llamada con ella gasta minutos exactamente igual que una llamada sin ella y, como siempre, solo el anfitrión gasta minutos; todas las personas que invita entran gratis.
Privacidad y control
VivaLingua no conserva tu grabación. Pasa por nuestros servidores hacia Deepgram, que comprueba las cuatro palabras, y hacia ElevenLabs, que crea tu voz de IA a partir de ella. Tu nombre y tu correo electrónico no se envían con ella.
No se usa para entrenar la IA de nadie. Desactivamos en nuestra cuenta la opción de mejora de modelos de ElevenLabs, así que tu grabación y tu modelo de voz no se usan para entrenar ni mejorar su IA.
Solo tu propia voz. Crear una voz de IA a partir de la voz de otra persona va contra nuestros términos, igual que usar una para engañar a la gente sobre quién está hablando.
Elimínala cuando quieras. En Perfil, en cualquier momento. También se elimina automáticamente si no la usas durante 12 meses, o no usas VivaLingua en absoluto durante 6 meses, y cuando eliminas tu cuenta. La Política de Privacidad tiene todos los detalles, en la sección 4.
Dónde está disponible
En la mayoría de los países. La Voz de IA no se ofrece en China, Malasia ni Corea del Sur, en países y regiones sujetos a sanciones integrales de los Estados Unidos, ni en los estados estadounidenses de Illinois, Texas, Washington y Colorado, que tienen sus propias leyes sobre los datos de voz. Allí, tus traducciones se dicen con una voz estándar y todo lo demás funciona igual.
Cómo se compara
La traducción hablada de Google Meet también conserva algo de quien habla: su entonación. Cubre el inglés combinado con español, francés, alemán, portugués o italiano, con un plan de pago de Google. FaceTime traduce a subtítulos, no a voz. La Voz de IA de VivaLingua funciona en los 41 idiomas, en cualquier combinación, en llamadas y cara a cara, por el precio de los minutos que ya compras. Hay una comparación más detallada, en inglés, de las opciones integradas.
Prueba la Voz de IA en tu próxima llamada
Paga por lo que usas. Los invitados entran siempre gratis.